Ten-Tec R4020 2 Band CW Trx

Na de Elecraft KX1 nu een Ten-Tec R4020 CW only QRP Transceiver.

Eind vorig jaar heb ik het Elecraft tijdperk weer afgesloten en dus was ook de KX1 verkocht had aan een enthousiaste CW amateur. Met de TS590 thuis en voor het portabele werk de FT817, ben ik goed voorzien.

Echter de laatste tijd is er een groeiende belangstelling voor KX1 look alike toestellen op de diverse fora te bespeuren. De Ten-Tec R4020 en R4030 zijn hiervan een voorbeeld. De Ten-Tec toestellen zijn een Chinees product (ook al weer) en onder de naam HB-1A via eBay te koop bij de ontwerper en bouwer geweest voordat Ten-Tec de exclusieve rechten kocht. Na een eenvoudige refurbish zijn er nu 2 versies te koop voor $249,95. Met de $/€ koers van midden mei 2011 dus slechts €204! inclusief de verzendkosten van $43. Hou wel rekening met de BTW en invoerrechten van de NL Douane. In totaal kom je op €260. Niet duur als je het vergelijkt met min of meer vergelijkbare toestellen zoals de KX1, de PFR3 of de nieuwe MFJ9200.

Ten-Tec R4020 met Palm Mini Paddle  en Sennheiser oortelefoon.

De unit wordt vanuit het Ten-Tec magazijn in Tennessee geleverd aan Nederlandse klanten en het pakket was binnen een week in huis.

Allereerst de batterijhouders en de plakvoetjes uit de unit halen. De plakvoeten kunnen onder de unit en morgen gaan we de batterijen wel organiseren. Nu eerst de nog aanwezige Palm Mini Paddle een headset een antenne en een 13.8V voeding aansluiten en dan de power schakelaar omzetten.

Op 20 meter zijn harde signalen te horen en er geeft iemand CQ. Snel de keyer op de juiste snelheid zetten, aanroepen en ja hoor de eerste verbinding is gemaakt. Kijk dat is nog eens simpel. En ik moet zeggen de R4020 is makkelijker in afstemmen en veranderen van band is een fluitje van een cent door gebruik te maken van de geheugens. Snel even naar de vakantieronde van Ben luisteren want in phone zenden kan niet, maar het toestel heeft wel LSB en USB aan boord met instelbare bandbreedte. Echt mooi.

De volgende dag aan de gang met de batterijen. Dit heb ik ervan gemaakt. Je mag dus zelf even wat knutselen met de soldeerbout en met de Lithium batterijen die ik nog op voorraad had liggen moeten we wel een tijdje vooruit kunnen met vooral luisteren.

Met de batterijen geplaatst wordt het wel krap in de behuizing.

De R4020 is iets groter dan de KX1 maar wel behoorlijk wat zwaarder. Inclusief batterijen weegt hij 600 gram. Daarentegen ziet de transceiver er solider uit. Met de 4 rode knoppen is de bediening simpel. Het blijft altijd duidelijk wat je doet. De afstemknop is niet ‘weerstandsloos’. Je voelt klikjes en dat geeft mogelijkheden tijdens mobielen.  Je set kan niet zomaar van frequentie verlopen. Op YouTube kun je een mooi filmpje vinden  http://youtu.be/jbuosydEMak

Wat valt op: de ontvanger is erg gevoelig en de AGC heeft het druk bij harde signalen. Als je break-in werkt hoor je bij sterke signalen (en dus sterke AGC werking) een beetje hissig geluid bij het overschakelen op ontvangst. Als je de ATT (verzwakker) inschakelt is dat overigens helemaal weg.

Wat valt nog meer op: de set heeft een display. Hierdoor heb je de frequentie volledig in beeld en tevens  de batterij spanning en de S / Power meter. Een verbetering t.o.v. de KX1. Ook heb je 20 makkelijk oproepbare geheugenkanalen die snel te programmeren zijn en je kunt daarbij telkens de MEM settings in het VFO kopiëren.  Er zit dus geen bandschakelaar op. De ontvanger is doorlopend van 5 tot 16 MHz en zenden is beperkt tot de 40 en 20 meter band (niet alleen het CW gedeelte). Ik vind de User Interface van de R4020 dus makkelijker dan die de KX1, waar ik nog wel eens de weg kwijt was of op een (de juiste) knop moest drukken om de frequentie te weten.

Ook is de automatische CQ gever een leuke toevoeging. Al met al weer een leuk speeltje voor de zomervakantie en in mijn geval voor de avonden in het hotel, want mijn project in Beieren zal nog een paar maanden doorlopen. De Buddistick ligt al in de auto. Nu nog even een transportmiddel zoeken voor de R4020.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niet helemaal scherp, een blik in het inwendige van de R4020.

Voor meer informatie surf naar Ten-Tec of naar de speciale Yahoo group op yahoo.com/group/TenTecR40Serie. En hier nog een mooie review (pdf file) uit QST.

En…. meer plezier met QRP! en CW!

 

Op afstand werken met de TS-590

Via TeamViewer en Skype QRV op 80 meter

Sinds kort zit ik weer met enige regelmaat in Duitsland en zit dus ‘s avonds op een hotelkamer. Wat nu? Mooie set thuis en je kunt er geen gebruik van maken, of toch?

Uiteraard wel! Met de huidige internet technologie en de  WiFi netwerken in de meeste **** hotels kun je toch met de TS-590S de nodige verbindingen maken.

De TS-590 is immers super modern als het gaat over de interactie en koppeling met een PC. Hij heeft namelijk één enkele USB verbinding met de PC (thuis). Via deze USB kabel gaat naast de tweeweg besturingsdata ook de audio voor zowel ontvangst als zenden. Je hoeft dus geen extra kabels aan te sluiten of moeilijke interfaces aan te schaffen.

Hoe werkt het? Allereerst maar eens een schematisch overzicht.

Op de PC thuis draait  TeamViewer. Deze software is hier te downloaden en het leuke is dat je geen speciale poorten open hoeft te zetten. Hij maakt verbinding op poort 80 en is dus WiFi, Proxy en Firewall onafhankelijk. Op de laptop in de hotelkamer heb je ook een versie van TeamViewer draaien en je maakt dus eenvoudig een verbinding met thuis. Dit is met versie 6 van TeamViewer zelf een beveiligde verbinding. Uiteraard werkt e.e.a. met wachtwoorden.

De audio gaat via een VOIP verbinding. Ik gebruik hiervoor Skype. Voor de PC thuis heb ik een eigen Skype account aangemaakt en vanaf de de laptop bel ik onder mijn andere account daar naar toe.

Omdat ik via TeamViewer controle heb over de beide PC’s kan ik opnemen en ophangen en eventueel de instellingen wijzigen van de VOIP verbinding. Op de PC thuis moet je Skype instellen op de USB aansluiting / soundkaart van de TS-590.

Daarnaast het ik op de PC thuis ACRP-590 gestart. Hierdoor heb ik de volledige controle over de TS-590. Ik kan de audio van de luidspreker in de TS-590 uit zetten zodat de XYL niet hoeft mee te luisteren. Via de ACRP-590 is werkelijk alles te bedienen en je kunt zelfs de antenne omschakelen en de antenne tuner afstemmen.

Voor een goede werking moet je een aantal menu instellingen goed hebben staan.  Deze hebben te maken met de USB interface.


Menu Omschrijving Waarde
64 USB Input 4
65 USB Output 4
71 USB VOX Gain 4


Het effect is dat je VOX werkt. Let wel op dat je zodra de Skype verbinding actief is de VOX al werkt. Mute daarom je microfoon bij voorkeur.

In de praktijk blijft het heel acceptabel te werken. Er zit natuurlijk wat vertraging op. Zodra je begint te spreken zal een seconde later de zender aangaan (heen en retour). De power en S meter gaan prima in het ritme mee en ik heb al een behoorlijk aantal verbindingen op deze manier gemaakt.

Je hebt dus geen dure kastje nodig zoals wordt aangeboden bij remoterig. Het werkt dusdanig goed dat mijn tegenstations niet in de gaten hadden dat ik via internet zat te werken met de set thuis.

Heb ik zo toch plezier van de TS-590. Nu nog een manier vinden om te CW-en.

Johan, PA3ANG

Kenwood TS-590S

Terug bij m’n eerst merk! (zie ‘About PA3ANG’)

Het is een feit. De Elecraft K2 heeft het veld moeten ruimen voor de allernieuwste loot aan de Kenwood boom. De TS-590 heeft een plek in mijn shack gekregen.  Na lang (of toch kort) wikken en wegen heb ik niet voor de Elecraft K3 gekozen maar voor de ‘K3 killer’ de Kenwood dus. Het is eigenlijk appels met peren vergelijken, maar de keus viel in feite op de Kenwood vanwege de prijs. Wil je alle mogelijkheden van de TS-590 ook in de K3 hebben (100W, ATU, FM en gebouwd) dan ben je gauw 2 x duurder uit. Om nog maar te zwijgen van de onzekerheid bij de invoerrechten, btw en verzendkosten.

Lang verhaal.. nu de ervaringen.

De set had de ‘kop eraf’ dus niet alleen van de prijs, maar ook in gebruik. Hij was al uitgebreid aan de tand gevoeld en voor mij dus makkelijk instappen. Afstemmen en ontvangen en daarna zenden. Dat ontvangen gaat onvoorstelbaar goed. Prachtige filter mogelijkheden en een goed werkende DSP. Een NB (storingsonderdrukker) die werkt en de variabele bandbreedte is echt geweldig. Te veel om op te noemen. Elk station kun je nemen.

De bediening is in één woord: super. Je noemt dat ‘intuïtief’ (zelfsturend dus) en door een functieknop 2 seconden lang ingedrukt te houden kun je de instelling bij die functie wijzigen. Bijvoorbeeld VOX, schakelt de VOX aan en bij 2 seconden indrukken kun je het aanspreekniveau van de VOX instellen.

De TS-590 heeft echt alles aan boord en gooit met gemak 100 watt RF Power in de lucht. Minimum is 5 watt dus nog net QRP!

Ontvangen is één, zenden is twee. Daar had ik qua modulatie wat problemen. De bij de set geleverde microfoon is niet slecht, maar ik wilde mijn Pro-Set iC (Heil) gebruiken. Dat was geen succes want ik kreeg te maken met terugwerking! Nooit gehad, nu wel. De bijgeleverde  knijpkat microfoon was dus wel ok, maar ik wilde beter. Dus een Pro-Set HC-5 snel besteld en de volgende dag geprobeerd. De rapporten waren prima, maar de mannen op het AmBerg net (3.692 kHz 09:00 -10:00 LT) waren niet tevreden. Ondanks het ideale microfoontje, de Heil Sound HC-5, klonk het nog te nasaal en was het niet doordringend genoeg.

Met hulp van Kees, PE2KM heb ik nu toch een optimaal resultaat. De TS-590 heeft een behoorlijk aantal instellingen voor de modulatie en door alles op de juiste (wat is de juiste?) manier in te stellen krijg je een ‘brede en dynamische‘ modulatie welke door een ‘breed en kritisch‘ publiek wordt gewaardeerd.

In mijn geval en met mijn stem zijn de volgende MENU instellingen als volgt ingesteld:


Menu Omschrijving Waarde
25 SSB/AM Low 100
26 SSB/AM High 2900
29 Effect Soft
30 TX equal bb1


Ik heb de PROC (Speech Processor) altijd in staan. Hierbij zijn de waardes van PRO.I en PRO.O beide 50. De MIC gain staat op 35 (binnen ALC blijven!)

Het koste verder weinig moeite om de set aan te sluiten op Logger32 (mijn logbook en DX Cluster programma). De TS-590 heeft een standaard USB aansluiting en met het downloaden van de juiste drivers van de Kenwood site was het een fluitje van een cent. In Logger32 kies je als radio ‘Kenwood – all’ , Com port ‘welke is toegewezen’ en Baudrate ‘115200’. Let op vink Set RTS high aan!

Ook de Kenwood software werkt leuk en het bedienen van de set via Internet met de door Kenwood geleverde Hosting software werkt eveneens goed. De audio gaat hierbij overigens via Skype (of andere VOIP oplossing). De USB poort geeft naast data ook de audio door. Dus slechts 1 kabel van de set naar de pc! Echt super moderne technologie allemaal.

Kortom de Kenwood TS-590 is een prima keus. De enige optie welke is nog mis is onderweg. Een VGS-1 Audio Recorder welke makkelijk is om in een pile-up te roepen of om korte opnames te maken voor van je tegenstation. (makkelijk voor het inregelen van zijn modulatie hi even controleren of je echt verbinding hebt gehad met dat zeldzame DX station)

vy 73 de Johan, PA3ANG

Meer informatie kun je vinden op internet en met name op de speciale Yahoo groep.



Click to join KenwoodTS-590

Click to join KenwoodTS-590

Aanvulling.
Ondertussen ook met de meest gebruikte digitale modes gewerkt (RTTY en PSK31). Omdat de audio ook via de USB poort gaat dus geen enkele moeite met extra kabels of interfaces. Je kunt via de MENU instellingen de USB gain en het USB VOX niveau instellen. Even de juiste geluidskaart kiezen in de decoder software en klaar is kees. Echt super!

Het ANGwiel – Mini QRP Transceiver

Het Wiel, een DSB Transceiver voor 80, 40 of 20 Meter

Click here for English text.    Klik hier voor de overhead sheets van mijn ANGwiel presentaties.

Afmetingen 100 x 43 x 130 mm

Geluidsfragmenten


BQC Net.

Over ‘de band’ draaien.

Ned.talig Net.

TX modulatie.

Inleiding

De transceiver dankt zijn naam aan het nachtuilen-net. We kennen allemaal de uitdrukking: ‘opnieuw ‘het Wiel’ uitvinden’. Men vond dat Fred PA0MER opnieuw het wiel had uitgevonden. In dit geval een zend/ontvanger die gebruik maakt van ‘n techniek uit het verleden.

Het begon allemaal door een ontvangerontwerp, de DC-80, van Wim PA0WDW in CQ-PA, jaargang 1980. Fred PA0MER maakte daar een zendontvanger van en publiceerde deze onder de naam ‘Het Wiel’ in CQ-PA oktober 1991. Later verscheen, eveneens in CQ-PA (1992), nog een ontwerp van een ‘4-wieler’ waaraan ook Albert PA3EKN, een grote bijdrage aan de verdere ontwikkeling had geleverd. Het eerste ontwerp werd door Henk PAoGHS gepromoot in de BENELUX QRP CLUB en vele printen vonden toen hun weg naar de zelfbouwzendamateur. Het laatste ontwerp echter is nooit goed van de grond gekomen. Zelf heb ik er ook menig uurtje in gestoken en tal van veranderingen aangebracht. Het nu ontstane ontwerp heeft een geheel nieuwe print-layout met minimale afmetingen. Deze print bevat een complete transceiver voor de 80, 40 of 20 meter band met een uitgangsvermogen van ongeveer 3 Watt en draagt nu de toepasselijke naam ‘MINIWIEL’. De print zelf is 9 bij 4,5 cm en de componenten ztjn normaal verkrijgbaar; dus geen SMD. De print is enkelzijdig en heeft aan de componentenzijde een volledig massavlak.

Het hart van de transceiver

De transceiver heeft als hart een TCA440 IC, tegenwoordig ook bekend als A244D. Siemens, de oorspronkelijke producent van dit IC, heeft de rechten en originelen verkocht aan een producent in het voormalige Oostblok. Daardoor is de chip voor ons amateurs behouden gebleven. De TCA440 bevat alle actieve komponenten die nodig zijn voor een complete ontvanger. Je hoeft alleen nog maar de frequentiebepalende delen aan te sluiten. In veel amateurontwerpen kom je dit IC tegen.

Het concept van deze transceiver omvat een DC (Direct Conversie) ontvanger en een DSB (Dubbel Side Band) zender. Dat betekent dat, zowel bij ontvangst als bij het zenden, van beide zijbanden gebruik wordt gemaakt. Dit heeft wel enige nadelen maar de voordelen van dit concept zijn ook legio. Zo zijn er geen dure filters nodig, kan er worden volstaan met een simpele balansmixer en LF-filtering en kan worden volstaan met één oscillator die gebruikt wordt voor het zenden en ontvangen.

Het TCA440 IC bevat al deze functies. Het IC heeft een HF voorversterker met regelbare gain, een balansmixer, een regelbare MF/LF versterker met 100 dB gain, een AGC ver­sterker, ‘n Hartley oscillator en ‘n – voor zendamateurs – zo belangrijke aansluiting voor een ‘S’ meter.

Klik op de figuur voor een vergroting van het schema. Je kunt ook hier het schema downloaden.

De werking

Het oscillatorcircuit is opgebouwd met een Toko-spoel, een tweetal polystyreen condensatoren en een varicapdiode. De varicapspanning wordt aangebracht via een 10 KW helicoilpotmeter. Gebruik hiervoor een goede potmeter; de wat duurdere aanschafprijs valt in het ‘niet’ bij het plezier wat je er aan beleefd.

Het spoeltje behoeft enige extra aandacht. Dit moet het zgn ‘roze’ VRZA-spoeltje zijn en is zo genoemd omdat het enige jaren geleden veel in ontwerpen van deze vereniging werd toegepast. Omdat het oscillatorcircuit in de TCA440 alleen met een volledig symmetrische spoelopbouw wil oscilleren, zijn we hieraan gebonden. De spoeltjes zijn bij de BQC te verkrijgen. Het bandfilter voor ontvangst is eenvoudig van opzet en wordt eveneens met dezelfde Toko spoelen opgebouwd.

De filtering op laagfrequent niveau bestaat uit een RC filter 3k3 + 1mF bij de uitgang van de balansmixer en de ingang van de LF versterker en een LC filter met de 100mH spoelen aan de uitgang van de LF versterker. Hierdoor is een doorlaat tot 2,4 kHz verkregen.

De ontvangst is voorzien van een AGC, zodat harde en zwakke stations even sterk uit de luidspreker moeten komen. De versterker rond V12 en het gelijkrichtcircuit V9/V10 doen hiervoor het nodige werk. Het zen­dergedeelte bestaat uit een eenvou­dige N6RY versterkertrap met een gain van 16 dB. De 2SC1969 ver­sterkt daarna zo’n slordige 20 dB en brengt het uitgangsvermogen tot rond de 3 Watt DSB. Voor de harmo­nischen onderdrukking maken we ge­bruik van het bekende PI-filter. Deze tweevoudige filtering geeft voldoende onderdrukking van minimaal 40 dB. Verder zijn nog wat bekende circuit­jes aangebracht zoals RF-indicatie, microfoon versterker en omschakeling TX/RX.

Het gebruik

Indien ‘n goede dipoolantenne wordt aangesloten kun je moeiteloos verbindingen maken op de 80 meter band. De bediening is uiterst eenvoudig. Alleen een draaiknop voor de frequentie en een volume regelaar. Het signaalrapport is niet altijd S9+ 20dB maar ze horen je wel en daar valt best mee te leven, HI.

De modulatie is karakteristiek. Het is namelijk niet te voorkomen dat er een beetje ‘FM-ing’ op het signaal zit. Dit komt, omdat de oscillator op dezelfde frequentie staat afgestemd als het relatief sterke zendsignaal. Door goede afscherming en ontkoppeling is dit frequentieverloop tijdens het opmoduleren te minimaliseren. Bij het ontwerpen van de printlayout is hiermee uiteraard zoveel mogelijk rekening gehouden.

De bouw

Stuklijst

De print dient met een 0.8 mm boortje te worden bewerkt. De gaatjes voor potmeters, filters etc, die iets ruimer dienen te zijn, komen later vanzelf aan de beurt. De componentenzijde van de print is een volledig massavlak en we dienen alle gaten, met uitzondering van die gaten zoals aangegeven op de layout-tekening, te soevereinen. Op de print dienen drie draadbruggen te worden gemaakt:

  1. Van relais +T naar R9.
  2. Van relais + R naar R7.
  3. 13.8 volt naar Ni.

Aan de onderkant van de print wordt een dun coaxkabeltje gelegd van relais naar knooppunt R7/V5. Dit coaxkabeltje aan beide zijden aarden!!

De spoelen

Verwijder nu voorzichtig de piepkleine condensatoren in de TOKO-spoeltjes. Met een scherp voorwerp deze ‘breken’ en niet trachten ze te verwijderen, daar de kans bestaat dat dan de spoel wordt beschadigd. Soldeer de spoelen als eerste op de print en soldeer de behuizing vast aan de bovenzijde.

Klik op de figuur voor een vergroting van de componenten opstelling. Je kunt ook hier de hoge resolutie downloaden.

Klik op de figuur voor een vergroting van de componenten opstelling met componentnummers.

Klik op de figuur voor een vergroting van de pcb layout. !! In werkelijkheid is de pcb is 89 x 46 mm groot !!
Je kunt hier de hoge resolutie downloaden. Vervolgens zou je hem met een willekeurig fotobewerkingsprogramma kunnen bewerken om hem met een goed zwart / wit contrast en met de juiste grootte te printen om zo een ‘film’ te maken voor het belichten van fotogevoelige printpraat.

Montage

Zoek vervolgens alle componenten bij elkaar die op de bovenzijde dienen te worden gemonteerd. De condensatoren moeten ‘n steek hebben van 5 mm. De weerstanden worden rechtop gemonteerd. De layout dient als richtlijn voor het optimaal rechtop plaatsen. De TCA44O wordt met ‘n IC-voet op de print gezet, de LM386 kan direct op de print worden gesol­deerd. Soldeer het blikken afschermschotje op ‘n aantal plaatsen vast op de printplaat. Er dient ‘n keus te worden gemaakt voor welke band ‘Het wiel’ operationeel wordt gemaakt. De bandafhankelijke onderdelen zijn vermeld in tabel 1:

Band V4 C4 C5 R2 C8 C9/10 C42/44 C43 L13/14
80 mtr BB112 270pF 560pF 1Kohm 33pF 680pF 470pF 1nF 20wdg
40 mtr BB112 47pF 120pF 15Kohm 2,7pF 180pF 330pF 680pF 12wdg
20 mtr BB529 18pF 33pF 27Kohm 1,8pF 47pF 150pF 330pF 10wdg

De spoelen die zelf nog gewikkeld dienen te worden zijn:

L4 – 10 wdg trifilair 0.2 mm posyn­draad op FT37-61 ringkern
L12 – 24 wdg enkel 0,5 mm posyn­draad op FT37-61 ringkern
L13 – zie tabel, op T50-2 ringkern, 0,5 mm posyndraad
L14 – zie tabel, op T50-2 ringkern, 0,5 mm posyndraad

De eindtransistor moet gekoeld worden. Gebruik een koelplaatje of maak, indien mogelijk, gebruik van de behuizing. De transistor dient geisoleerd te worden gemonteerd – collector is tevens behuizing! – en dient van het merk MITSUBISHU te zijn. Andere merken voldoen niet aan de specificatie, hetgeen resulteert in te weinig output.

Sluit alle bedieningsorganen aan en vergeet hierbij niet de ‘S’meter of een 470 ohm weerstand op de s-meter/RF aansluiting te monteren, daar er anders geen output is waar te nemen. Men kan ook C45 voorlopig weglaten. Vervolgens kan de 13.8 volt worden aangesloten.

Afregelen en testen

Er zijn ‘n aantal afregelpunten. Allereerst dient de VFO in de band gebracht te worden. Draai de afstempotmeter geheel linksom en ga met een ontvanger, waarvan de antenne of oppikspoel in de buurt van het miniwiel is gebracht, luisteren op de ondergrens van de gekozen amateurband. Draai de kern van L3 zo dat je een draaggolf waarneemt op je ontvanger. Wanneer je het goed hebt gedaan zal tijdens het draaien van de afstempotmeter de frequentie oplopen tot aan de bovenkant van de bandgrens. Als de frequentie terug loopt, heb je de potmeter verkeerd aangesloten. Hierna kan L1 + L2 op maximaal signaal worden afgeregeld. Eventueel L1 maximaal op bandbegin en L2 maximaal op bandeind. Hiermee is de ontvanger afgeregeld.

De zender hoeft alleen te worden afgeregeld d.m.v de beide potmeters. Zet deze eerst in de middenstand en moduleer via de microfoon. De out­put moet ongeveer 1 a 3 watt bedragen afhankelijk van de gekozen band. Met behulp van ‘n ontvanger moet P3 worden afgeregeld op minimaal signaal tijdens een spraakpauze, waarbij de ontvanger iets naast de frequentie dient te staan zodat de draaggolf hoorbaar is (draaggolfonderdrukking). Blijft nu nog de microfoon-gain. Stel P2 zo af dat de zender goed moduleert. Pas op, niet te veel want dan veroorzaakt u, ook met QRP, spletter!! Zorg voor een goede 50 ohm afsluiting van de zender, deze dient beslist goed te zijn daar FM-ing en/of vervorming anders ernstig toenemen indien zulks niet het geval is.

Foto’s — Klik op de figuur voor een vergroting van de foto —


Bedieningsorganen

Er zijn slechts twee potmeters: een voor de afstemming en een voor het volume. Verder ‘n 13.8 volt, microfoon, PTT en luidspreker aansluiting. Gebruik een goed afgeschermde kabel naar de helicoil-potmeter.

Monteer over de ingang van de microfooningang een C-tje van 100 nF om LFD tegen te gaan. De microfoon dient een dynamisch type te zijn met een Z van 600 ohm.

U kunt een meter aansluiten die u kunt gebruiken voor de aflezing van frequentie, ‘S’ en/of RF-meter. Als meter hebt u de keuze tussen ‘n 100 mA of 1 mA exemplaar, eventueel wat met serieweerstandjes experimenteren (R26). Voor de RF-indicatie kan het nodig zijn om C45 te vergroten naar 10 pF. Indien geen ‘S’ meter wordt aangesloten dient een belasting van 470 ohm te worden gemonteerd, daar anders de output wordt beinvloed door de RF schakeling versus TCA440 pin 3 (AGC). Bij het omschakelen van de meter in de stand ‘S’meter of frequentieaflezing dient u hier ook rekening mee te houden.

Behuizing

Een metalen behuizing geniet de voorkeur. Eventueel kan een eind trapje in dezelfde behuizing worden gebouwd. Houdt echter rekening met de mogelijkheid van FM-ing. Er dient in ieder geval een goede afscherming te worden aangebracht tussen de zender en de eindtrap.